Datenschutz

Daten­schut­z­er­klä­rung der Gemeinde Mauren (Internet)

1. Allgemein  

Ihre Daten und der damit notwendige Schutz sind uns wichtig. Wir verarbeiten nur diejenigen Daten über Sie, die erforderlich sind. Dabei tun wir dies mit der der gebotenen Sorgfalt, nicht zuletzt um Sie vor einem möglichen Missbrauch zu schützen.  

Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir Ihnen einen Überblick über die Verarbeitung Ihrer Daten und die Ihnen zukommenden Rechte nach den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (nachfolgend "DSGVO" genannt) und dem liechtensteinischen Datenschutzgesetz (nachfolgend "DSG" genannt) geben.  

Wir haben an verschiedenen Orten Videoüberwachung installiert. Hier finden Sie Ihre Rechte dazu.

Hier finden Sie die Datenschutzerklärung nach Art. 35g Energieeffizienzgesetz.

Hier finden Sie die Datenschutzerkärung nach Art. 55 DSG.

Hier finden Sie die Datentschutzerklärung Stellenbewerber.

1.1. Name und Adresse des für die Verarbeitung Verantwortlichen sowie Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten  

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist die  

Gemeinde Mauren
Peter- und Paul-Strasse 27
9493 Mauren  

+423 377 10 40
gemeinde@mauren.li  

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter dsb@mauren.li oder Postadresse mit dem Zusatz "der Datenschutzbeauftragte". 
 
2. Internetseite  

2.1 Bereitstellung der Internetseite  

Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners.  

Folgende Daten werden hierbei erhoben:  
- Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
- Betriebssystem des Nutzers
- Internetdienstanbieter des Nutzers
- IP-Adresse des Nutzers
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Herkunftsinternetseite (referrer URL)  

Diese Informationen speichern wir im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften. Die Verarbeitung erfolgt aus Gründen der Datensicherheit, um die Stabilität und die Betriebssicherheit unseres Systems und eine fehlerfreie Darstellung der Internetseite zu gewährleisten oder zur Analyse des Nutzerverhaltens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.  

2.2 Webanalyse

Wir analysieren die Nutzung unseres Internetauftritts mit dem Open Source Webanalyse-Tool Matomo (ehemals Piwik; Datenschutzerklärung zu finden unter https://matomo.org/privacy-policy/). Matomo wird auf unserem Server betrieben und ist so konfiguriert, dass Ihre IP-Adresse ausschliesslich gekürzt erfasst wird. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Nutzungsdaten daher anonymisiert. Ein Rückschluss auf Ihre Person ist uns nicht möglich. Alle erstellten Analysen basieren daher auf anonymisierten Datensätzen und es findet keine personenbezogene Auswertung statt. Die Webanalyse dient ausschliesslich zur Optimierung der Webseite in Bezug auf Benutzerfreundlichkeit und Bereitstellung von nützlichen Informationen über unsere Leistungen. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen personenbezogenen Datenquellen oder eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

2.3 Cookies

Wir verwenden auf unserer Webseite Cookies, um damit unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone etc.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Die Cookies bleiben so lange gespeichert, bis Sie diese löschen. Dadurch können wir Ihren Browser beim nächsten Besuch wiedererkennen.  

Sollten Sie dies nicht wünschen, können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie diese im Einzelfall erlauben. Wir weisen Sie allerdings darauf hin, dass eine Deaktivierung dazu führt, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Webseite nutzen können.  

Rechtsgrundlage für die durch Cookies verarbeiteten Daten ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.  

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte "session cookies" oder temporäre Cookies. Sie werden nach dem Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Die permanenten Cookies bleiben in Ihrem Browser gemäss Ihren eigenen Vorgaben oder bis sie manuell gelöscht werden.  

2.4 Kontaktformular / E-Mail / Live-Chat

Füllen Sie ein Kontaktformular aus oder senden Sie uns eine E-Mail oder eine sonstige elektronische Nachricht, werden Ihre Angaben nur für die Bearbeitung der Anfrage bzw. der diesbezüglichen Korrespondenz gespeichert und nur im Rahmen der Anfrage verwendet.  

Rechtsgrundlage für die Bearbeitung Ihrer Anfrage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO.  

Um auf unseren Seiten eine Live-Chat-Funktion bereitzustellen ist das Tool Crisp installiert, das von der Firma Crisp IM SARL, 2 Boulevard de Launay, 44100 Nantes, Frankreich entwickelt wird. 

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Crisp unter: Privacy und What's Crisp EU GDPR compliance status? | Crisp Helpdesk 

  • Wenn Sie den Chat starten, werden folgende Daten übermittelt: 
  • Ihre Nachrichten an uns 
  • Aktivitätsstatus (online oder nicht) 
  • Geographischer Ort, Stadt, Land (auf Basis der IP Adresse) 
  • Tag, Uhrzeit, Zeitzone 
  • Bevorzugte Sprache 
  • Gerätetyp & Browser Software 
  • Aufgerufene Webseite

Rechtsgrundlage für die Bearbeitung Ihrer Anfrage per Live-Chat ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. 

2.5 Social Plugins (z. B. Facebook, Twitter etc.)

Unsere Internet-Seiten verwenden keine Social Plugins von Facebook und Twitter, d.h. es werden beim Besuch unserer Webseite keine Informationen an die Anbieter Facebook und Twitter weitergegeben. Sie können über unsere Webseite jedoch Inhalte auf Ihren eigenen Profilen von Facebook und Twitter teilen, indem Sie Links von Facebook und Twitter aufrufen. Sie verlassen dann unsere Webseite und werden direkt auf die Webseiten und Funktionen der entsprechenden Anbieter weitergeleitet.  

Welche Informationen diese über Sie sammeln, können Sie den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter entnehmen.  

Datenschutzbestimmungen von Facebook: https://www.facebook.com/policy.php
Datenschutzbestimmungen von Twitter: https://twitter.com/de/privacy  

2.6 YouTube

Dieser Webauftritt nutzt Plugins der von Google betriebenen Seite YouTube. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind ermöglichen Sie YouTube, Ihr Verhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy  

Mauren, im November 2021

Bild zum Text