Aktuelles

Freitag, 14. August 2020

Kulturhaus Rössle leuchtet am 15. August in den Landesfarben

Als Zeichen der landesweiten Verbundenheit an diesem speziellen Staatsfeiertag wird in allen elf Gemeinden ein Gebäude von 21.30 Uhr bis Mitternacht in den Landesfarben erstrahlen. In Mauren-Schaanwald wird das Kulturhaus Rössle leuchten. 



Donnerstag, 13. August 2020

Belagsarbeiten und Strassensperrung Ziel - Britschen am 22. August

Die Sanierung des Abschnitts Ziel - Britschenstrasse steht mit der Einbringung des Deckbelags vor dem Abschluss. Dazu wird Strasse am Samstag, 22. August auf dem ganzen Abschnitt für sämtlichen Verkehr gesperrt. Eine Umleitung über Hinterbühlen – Britschen – Lachenstrasse ist für den PKW-Verkehr signalisiert. Für den Schwerverkehr und die LIEmobil-Busse ist die Durchfahrt durch Mauren nicht möglich.

Die Linie 11 der LIEmobil wird zwischen Eschen und Schaanwald in beiden Richtungen via Nendeln geführt. Zwischen Post Eschen und Post Mauren verkehrt ein Pendelbus als Ersatz für die Linie 11. Die Haltestelle Post Mauren muss für alle Linien zum Restaurant Hirschen (Torkelgasse) verschoben werden. Die Haltestelle Freihof und Schaanwald Industrie können nicht bedient werden.

In den vergangenen 1 ½ Jahren haben das Land Liechtenstein, die Gemeinde Mauren, die WLU und die LKW sämtliche Werkleitungen und die LIEmobil-Haltestellen auf der Strecke Ziel – Britschenstrasse saniert.

Bei schlechter Witterung müssen die Belagsarbeiten um jeweils eine Woche verschoben werden.



Donnerstag, 13. August 2020

Gemeindebibliothek Mauren: Wiedereröffnung zum Schulbeginn

Am 17. August 2020 öffnet die Gemeindebibliothek Mauren pünktlich zum Schulbeginn wieder ihre Türen. Die Renovation und Neugestaltung ist erfolgreich abgeschlossen, noch werden die letzten und neuesten Bücher in den ansprechenden Räumen einsortiert und freuen sich auf viele Besucher und Besucherinnen. Die Öffnungszeiten sind neu länger: Dienstag von 15 bis 17 Uhr und Donnerstag, 15 bis 18 Uhr. 



Mittwoch, 12. August 2020

Am Montag, 17. August ist wieder Schulanfang

Die Sommerferien gehen zu Ende. Am Montag, 17. August, machen sich viele Schul- und Kindergartenkinder zum ersten Mal auf den Schulweg.

Für die Erwachsenen heisst es wieder: "Pass auf - Kinder - Gas weg!"



Dienstag, 11. August 2020

Einladung zum Pfadi-Schnuppertag am Samstag 29. August

Die Pfadfinder laden alle Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren zu einem Postenlauf im Dschungel ein. Für die Erziehungsberechtigten gibt es ein Eltern-Café. Der Einstieg in den Schnuppertag ist nur zu Beginn möglich. Bitte rechtzeitig erscheinen und wettergerechte Outdoor-Kleidung anziehen. Die Veranstaltung wird mit einem Covid-19-Schutzkonzept durchgeführt.
Samstag, 29. August, 13:30 bis 16 Uhr, Pfadfinderheim Mauren (Auf Berg 124)
Gut Pfad
Pfadfinderabteilung Mauren/Schaanwald



Montag, 10. August 2020

Bevölkerungsinformation "Vision 2050" am 18. August in Eschen

Plattform Entwicklungskonzept Liechtensteiner Unterland und Schaan
Der Regierungschef-Stellvertreter und die Gemeindevorsteherin und Gemeindevorsteher von Eschen, Gamprin, Mauren, Ruggell, Schellenberg und Schaan laden zur zweiten Bevölkerungsinformation ein.

Dienstag, 18. August 2020, 19 Uhr, Gemeindesaal in Eschen



Montag, 03. August 2020

Baustelleninformation: Sanierung der Vorarlberger-Strasse

Die Bauarbeiten für die Sanierung und den Umbau der Vorarlberger-Strasse im Bereich Zuschg starten am 10. August und dauern vorausslichtlich bis November. Der Verkehr wird während der Bauphase einspurig durch die Baustelle geleitet und mittels Lichtsignalanlage geregelt. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis November 2020. Für Ihr Verständnis bedanken wir uns im Voraus.



Freitag, 31. Juli 2020

Neue LED-Beleuchtung für das Hauptspielfeld beim Sportpark

Die Beleuchtung beim Hauptspielfeld im Sportpark Eschen-Mauren wurde für rund CHF 130'000 mit LED-Technik ausgestattet. Die 24 m hohen Masten blieben erhalten. Die Lichtstärke ist wie bisher 200 Lux bei geringerem Energieverbrauch. Finanziert wurde die Erneuerung durch den Liechtensteiner Fussballverband LFV im Gegenzug für die kostenlose Benutzung des Platzes für rund 20 Spiele.



Donnerstag, 30. Juli 2020

Brunnen bei der alten Holzerhütte in Schaanwald restauriert

Der Brunnen bei der alten Holzerhütte Schaanwald bietet auf dem Weg zur Paula-Hütte gerade im Sommer eine wohltuende Erfrischung. Erbaut im Jahr 1938, sind Mauerwerk und Quellfassung in die Jahre gekommen und wiesen zahlreiche Risse auf. Nun wurde der Brunnen von Eckhard Wollwage aus Mauren fachmännisch restauriert und spendet den Wanderern wieder seinen erfrischenden Trank. 



Montag, 27. Juli 2020

Blühender Beitrag zur Verkehrssicherheit am Radweg Nr. 35

Die Liechtensteiner Rheintalroute Nr. 35 führt von Altstätten via Feldkirch über Mauren, Eschen weiter nach Vaduz und Sargans. In Mauren verläuft die Route vom Egelsee zum Industriegebiet in Eschen. Sie quert die Landstrasse Mauren-Schaanwald und trifft im weiteren Verlauf auf die Britschenstrasse. Der Werkhof Mauren gestaltete verschiedene Flächen entlang des Radwegs mit Blumenrabatten. Diese erfreuen das Auge und sorgen für eine gute Übersicht für die Radfahrer. 



Dienstag, 14. Juli 2020

Wanderung zur Paula-Hütte auf dem Maurer Berg

Die Paula-Hütte liegt im Maurer Berg auf rund 1000 m Höhe. Der Wanderweg über den Ruab-Steg ist gut beschildert, der Abstieg kann bequem über die Forststrasse erfolgen.



Montag, 13. Juli 2020

S-Bahn Liechtenstein

Ein erster wichtiger Schritt im Mobilitätskonzept 2030 für möglichst gut fliessenden Verkehr im Land.



Donnerstag, 09. Juli 2020

Neue Familienwanderung mit Wurz und Zirp auf dem Schellenberg

Der Rundweg führt rund fünf Kilometer durch Wald und über Wiesen, teilweise direkt an die Staatsgrenze zu Österreich. Sechs kindgerecht aufgebaute Stationen geben einen Einblick in die Geschichte Liechtensteins. Es gibt immer etwas zu entdecken oder zu hinterfragen. Bei Station E – Kindsein ist ein Spielplatz, auf der Oberen Burg eine Feuerstelle. Wer noch Energie hat, kann diese auf dem Weg zurück zum Startpunkt an den Turngeräten am Wegrand oder auf dem Sportplatz auslassen.



Dienstag, 07. Juli 2020

Plakette verhindert Gewässerverschmutzung

Teilweise führen die Strassenschächte von Mauren-Schaanwald nicht in die ARA Bendern sondern direkt in öffentlichen Gewässer, bspw. in den Bahngraben bzw. in die Esche. Im Laufe des Sommers werden in der Gemeinde Mauren-Schaanwald deshalb an die 200 öffentliche Schächte mit entsprechenden Hinweisen versehen.

Bis heute ist es nicht sichtbar, ob ein Schacht an die ARA Bendern oder an ein natürliches Gewässer angeschlossen ist. Damit besteht ein latentes Risiko, dass versehentlich giftige Stoffe in den Lebensraum von Fischen und anderen Lebewesen gelangen.

Mit der Anbringung der Plaketten kann auf einfache Weise verhindert werden, dass belastende Abwässer in den Naturkreislauf gelangen. Das gilt sowohl für öffentliche als auch für private Schächte (Landwirtschafts- und Gewerbebetriebe wie auch Haushalte).

Bei Unsicherheiten über die konkrete Entwässerungssituation von Liegenschaften und Hofentwässerungen sind die Pläne bei der Gemeindebauverwaltung einsehbar. Ebenso sind entsprechende Plaketten und Montageanleitungen kostenfrei erhältlich.