Aktuelles

Freitag, 29. Mai 2020

Neubau Kindergarten und Doppelturnhalle: Aktuelles

Die Abbrucharbeiten auf der Baustelle Neubau Kindergarten und Doppelturnhalle laufen. Der Aushub von rund 20'000 m3 erfolgt bis zu den Sommerferien.



Freitag, 29. Mai 2020

Blumengrüsse der Primarschüler an die ältere Generation

Nora Kieber von der Primarschule Mauren und Andrea Maurer von der Seniorenkoordination verteilten Papierblumen mit den besten Wünschen und lieben Grüssen an die Senioren und die Bewohner im LAK Haus St. Peter und Paul. Alle freuten sich sehr und bedankten sich herzlich bei den Primarschülern für diese nette Geste und dass die "Älteren" in dieser schwierigen Zeit nicht vergessen worden sind.



Donnerstag, 28. Mai 2020

Blühende Rabatten entlang der Wege und Gemeindestrassen

Ein herzliches Danke an die Werkhofmitarbeiter!

Fotos: Paul Trummer



Donnerstag, 28. Mai 2020

WLU-Projekt: «Sauberes Trinkwasser» ist wichtig

Die Genossenschafter der Wasserversorgung Liechtensteiner Unterland (WLU) blickten am 26. Mai 2020 an der Generalversammlung in Ruggell zurück auf ein arbeitsintensives Geschäftsjahr 2019.

WLU-Präsidentin Maria Kaiser-Eberle erläuterte nach ihren Begrüssungsworten die Erfahrungen und Erkenntnisse des Projektes «Sauberes Trinkwasser», das in Zusammenarbeit mit den Wasserversorgungen des Oberlandes (GWO) initiiert und im Frühjahr 2018 gestartet wurde. Bei den bislang rund 530 durchgeführten Kontrollen wurde festgestellt, dass bei über 80 % der Anlagen Mängel festgestellt wurden. Bei wenigen Gebäuden traten gar «gefährliche» Abweichungen zur Norm zu Tage, die umgehend zu beheben waren. Diese hohe Zahl von Beanstandungen verdeutlicht die Notwendigkeit des Projektes «Sauberes Trinkwasser».

Wasserleitungs-Spülungen und Leitungsneubauten
Die flächendeckende Spülung der Wasserleitungen in den Gemeinden Mauren und Schaanwald ist eine weitere Massnahme mit welcher die hohe Qualität des Trinkwassers sichergestellt wird. Mit der Etappe 2019 hat die WLU sämtliche Haupt- und Versorgungsleitungen in den Unterländer Gemeinden gereinigt. Das stark erhöhte Investitionsvolumen betrug im Betriebsjahr 2019 rund 3.9 (!) Mio. Franken (2018: 1.6 Mio.) Der Anstieg ist auf einen Beschluss zurückzuführen, nach welchem künftig alle Wasserleitungen mit PUR-Beschichtungen infolge Schäden (Blasenbildung, Ablösungen) ausgewechselt werden.

Finanzierungsbeitrag der Gemeinden
Der Finanzierungsbeitrag der Gemeinden für Investitionen in die WLU wurde für das Jahr 2019 und 2020 auf dem langjährigen Niveau der Vorjahre, bei CHF 1.8 Mio. belassen. Im 2019 musste massiv mehr Geld in die nötigen Bauten und den Ausbau der Anlagen investiert werden als in den letzten Jahren. Da auch in den kommenden Jahren mit erhöhten Ausgaben zu rechnen ist, würden ohne flankierende Massnahmen die Reserven rasch abgebaut werden. Die Revisionsstelle bestätigte die einwandfreie Rechnungsführung mit einem Verlust von CHF 607'172.

Nachhaltig ausgezeichnete Wasserqualität
Das Amt für Lebensmittelkontrolle bestätigt, dass die WLU der gesetzlichen Verpflichtung zur Selbstkontrolle und zur Information der Verbraucher nachgekommen ist. Es wurden zwölf Proben genommen und diese in bakteriologischer und chemischer Hinsicht untersucht, wobei die hohen Anforderungskriterien korrekt erfüllt wurden. Das Fazit: Die WLU hat im vergangenen Jahr 13'963 Personen bzw. 4'573 Haushalte jahraus jahrein mit bestem Trinkwasser versorgt. Der Anteil Grundwasser belief sich auf 62 % und jener des Quellwassers auf 38 %.

Filmprojekt "Wasserversorgung in Liechtenstein"
Die WLU hat gemeinsam mit der Gruppenwasserversorgung Oberland (GWO) ein Filmprojekt in Auftrag gegeben. Der Film zeigt, wie die Wasserversorgung in Liechtenstein organisiert ist und wie sie funktioniert. Der Film wurde im Rahmen des 50-Jahrjubiläums der GWO (2019) gewürdigt und anlässlich des 60-Jahrjubiläums der WLU im 2020 der Öffentlichkeit vorgestellt.

Dankeschön für erfolgreiche Zusammenarbeit
Der für die Unterländer Bevölkerung sehr wichtige Wasserversorger hat die angefallenen Arbeiten im Berichtsjahr zur vollsten Zufriedenheit gemeistert. An der wegen dem Coronavirus in verkleinertem Rahmen abgehaltenen Jahresversammlung sprach die Präsidentin Maria Kaiser-Eberle allen Mitarbeitenden ein grosses Lob für den engagierten Einsatz aus. Der Dank von Maria Kaiser-Eberle für die angenehme und erfolgreiche Zusammenarbeit galt auch ihren Vorsteherkollegen, den Vizevorsteherinnen und Vizevorstehern und den Gemeinderäten der Genossenschaftsgemeinden sowie den Mitarbeitenden der Amtsstellen des Landes.

Den detaillierten Jahresbericht 2019 finden Sie im Internet www.wlu.li. Dort erfahren Interessierte zudem viel Wissenswertes über die Wasserqualität.



Montag, 25. Mai 2020

Trotz Corona: Fit und Vital im Ruhestand

Studierende der Universität Vaduz entwickelten in den vergangenen Wochen im Rahmen des Fachs "Service Learning" ein Fitnessprogramm für Ruheständler. Ihre Idee war es, die Gesundheitsförderung in Zeiten von Ausgangsreduktionen und diversen Restriktionen zu fördern. Die Anleitung gibt einen ganzheitlichen Überblick über Bewegung, Ernährung und Gehirntraining. Interesse? Dann klick mal rein und überzeuge dich selbst.

Gerne lassen wir dir auch eine Anleitung zukommen. Anfragen bei Andrea Maurer, Seniorenkoordination, Tel. 377 10 35 bzw. unter andrea.maurer@mauren.li 



Dienstag, 19. Mai 2020

UNO-Kunstwettbewerb: "Diversity Crowd" als Liechtensteiner Beitrag

Liechtenstein beteiligt sich am Kunstwettbewerb, den die UNO zu ihrem 75-Jahr-Jubiläum zum Thema „The Future We Want“ in Genf durchführt. Das eingereichte Bild "Diversity Crowd" stammt vom liechtensteinischen Illustrator Luigi Olivadoti, der gerade für den Swiss Design Award nominiert wurde. Der Künstler bildet darauf die in Bezug auf Religion, Einstellung, sexuelle Orientierung und geografische Herkunft diverse Bevölkerung der Schweiz und Liechtensteins ab. Abgestimmt werden kann bis zum 18. Juni 2020 unter: https://thefuturewewant.unog.ch .



Montag, 18. Mai 2020

Abgesagt: 10. Natur-Camp des OV Mauren

Leider muss das 10. Natur-Camp aufgrund der Situation rund um die Corona-Pandemie abgesagt werden. Es hätte zwischen dem 8. und 10. Juli 2020 stattfinden sollen. Wir hoffen, dass wir das Jubiläumscamp im nächsten Jahr nachholen können. Wir danken allen Eltern für Ihr Vertrauen, das sie über die vielen Jahre unserem Camp entgegengebracht haben. Für das Veranstaltungsteam: Sonja Oehri und Georg Willi